Pocket Irish English

In Ireland, it seems everyone is a black belt in the verbal arts. Irish English is a vital, constantly changing phenomenon – perhaps more so than anywhere else, with a blend of influences from Irish Gaelic, traditional occupations, incomers and settlers over centuries, and emigrants returning after years abroad. This charming book provides an excellent introduction to Irish English, with historical usages and contemporary examples. Get to know your 'boreen' from your 'bodhran' and your 'clochan' from your 'clock' – all without having to kiss the Blarney Stone.